Een biatlonwedstrijd bezoeken in een voetbalstadion met 46.000 toeschouwers? Het kan, in Duitsland natürlich. Ieder jaar tussen Kerst en Oud en Nieuw wordt de Veltins Arena in Gelschenkirchen volgestort met sneeuw en omgebouwd tot wintersportstadion. Waar normaal de voetballers van Schalke 04 over gras rennen, skiën nu de beste biatleten van de wereld en een van de strafschopgebieden is omgebouwd tot schietbaan.